آوای سيبه

درباره سایت

آخرین مطالب

امکانات وب

گذاری به منطقهٔ بَرشَه (البرشا) . (شعرى از استاد محمديان كوخردى )

گذاری به منطقهٔ بَرشَه (البرشا)

شعرى از محمد ♣ محمديان ♣ كوخردى

(شعر: از استاد محمديان كوخردى )

«تشکر وقدردانی از مردم مهربان کوخرد»

سلام خدمت همشهریان عزیز وگرامی، و عرض ادب وتشکر از مردم مهربان کوخرد، واز آنجا که هم اکنون آقای محمدیان در فتره نقاهت Convalescence هستند، وقدرت برای نوشتن ندارند، وبدرخواست دوستان و جویای احوالپرسی از پدر بزرگوارم ، تصمیم گرفتم بعضی از مقالههای پیشین ایشان (مقالههای مختاره) خدمت همشهریان عزیز تقدیم نمایم، امیدوارم بتوانم قسمت کوچکی از زحمات ایشان را جبران کنم، همچنین از همشهریان عزیزم خواستارم برای پدر بزرگوارم دوعا کنند.

التماس دعاء خير

التماس دعا خير

التماس دعا خير

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

*از سرى أشعار شاعر:محمدمحمديان كوخردى.

گذاری به منطقهٔ بَرشَه (البرشا)

اَلبَرشَا نام منطقهای مسکونی است که در سال ۱۹۹۱ میلادی بنیادگذاری شدهاست وشامل ۴۰۰۰ هزار واحد مسکونی است. ۴۰۰۰ هزار قطعه زمین برای ساختمان خانههای مسکونی از جانب حکومت دبی به ملت اهداء شدهاست، این منطقه در میان «منطقهٔ جبل علی» و «منطقهٔ القوز» واقع شدهاست. منطقهٔ البرشا در جنوب منطقهٔ «جمیرا» واقع میباشد، و در حدود ۱۸ کیلومتر از شهر قدیمی دبی فاصله دارد. در سال ۱۴۲۲ هجری قمری به همراه تعدادی از دوستان از « مَنطقَهٔ اَلبَرشَا » دیدن نمودم و این شعرا سرودم.

کُنَم حَمدِ خُداوَندْ جهانْ دارْ		کِه فَرمُودَهاست خِلقَتْ چَرخ دَوارْ
جَبَل با بـّر وُ بَحر وُ لَیل وُ أَنهَارْ		بیـّدِ قُدرَتـَشْ کَردَه پَدیدارْ
دُرُودِ بی حُدُود و بی نِهایَت		زمَا بّر رُوح سُلطان قِیامَت
مُحَمَد سٍید سادات عَالَمْ		شَفیع مُذنِبین، و مُذنِبات هَم
زبَعد حَمد حَق ونَعتِ اَحمَد		نَویسَمْ یادِگاری مَنّ مُجَرَد

**********

بتاریخ دُو هَفصَد ماه ذُوالقَعد

دِگَر هَم بیست و دُو اَز هِجر اَحمَد

بَه رُوز هِیجدَه بُود وُعَصرْ جُمعَه

بکَردَم مَن و ناصِر عَزم بَرشَهْ

پَس اَز صَرفِ نَهار را بادِلِ شَادْ

گُذار ما بَه مُلکِ «بَرشَهْ» اُفتادْ

بَه هَمراه مَانْ بُودَند آن جَوانانْ

جوانان و جونمردان چُو شيران

اَوَل بُود «مَحمُود بَستَکی» آن مَردِ دانَا

کِه دَر کارهایِ سُتُرگ اُو هَست تَوانَا

دُوُم «مُحَمّد مُصَطفی مَدَنی» بُودْ

بَدلیری هَمچُونْ «شَمّد لاوَری» بُودْ

دِگَر بُودَند آن دُو سَرو بُستانْ

حَمَد و حُمید نُور هَردُو چَشمَانْ

سَراسَر دَشتِ بَرشَه را بدیدَمْ

بَه جُزء رَملِ سَفید چیزی نَـدیـدَمْ

بَسی اَز دِرَختان خُشکیدَه بُودَندْ

کِه چُـون اَز آب باران نا اُمیدَنـدْ

خِیابَانْ هَاشْ بُود خِیلی مُنَظّمْ

چه از «لیت» چه از «آسفالت» مُحکَمْ

تَمام جَادَه هَاشْ بَسیار عَالیْ

ز «اِنتِرلُوک» ودیگَر «کاشی» کاری

«ویلاها» بُودْ چُو « کاخ آپادانا»

به خَرج آن نَه هَرکَسْ بُود تَوانا

مَنا دارَم اَز فَضلَت خُداوَندْ

نَصیب ماکُنی نیز قَطعَهای چَندْ

وَلی بایَد کِه مَن أرض داشتَه بَاشَمْ

کِه بتوانَم دَر آنجا خانَهْ سَازَمْ

نَه هَرکَسْ قادِر است کِه خانَه سَازدْ

فَقًط آن کَسْ کٍه پُولی داشتَه بَاشَدْ

«زَر» و «دینار» و «درهم» هَرچَه داری

رَواج و رُونَق حَاضِر و مٍاضیْ

سَـپَسْ رَفتیم بَه سُوی بیت مَادَرْ

کِه بُودَه هَمچُو قَصری بَلکِه بهتَرْ

بگُفتَمْ «مدائن» (1) یا «غمدان» (2) است یا «خورنق» (3)

بَه چُون « ایوان کسری» (4) داشت رُونَقْ (5)

کِه «نارسکُو» بکَرد آن را عَمارَتْ

اگَر دیدی بَری از آن تُولَذّتْ

بسَاختَندْ « مَسجدْی» چُون قُبَه یِ نُورْ

« منارَش» عَالیْ است پیداست اَز دُورْ

دَرُ دِیوار آن اَز « سَنگِ مـَرمـَر»

بَه چُون « لُؤلُؤ» بَوَد دَر شَب مُنَوَر

نامَندْ « مَسجد عِباد الرَحمَن»

دَر آن جَاریْ نماز و ذِکر و قُرآنْ

حُضُور اَند قاریان خوانَندْ قرآنْ

بَه تَسبیح و تَهلیل وذکر رَحمانْ

سَـپَسْ زانجا برَفتیمْ بَه « جُمیره»

بکَردیمْ مَنزلِ دَشتیْ نَظارَه

بَسی کاخ بُلند پُر تَجَمُلْ

به زیبایی بَود چُون غُنچَه یِ (6) گُلْ

بَسان طایر شُوریدَه بَر گُلْ

بنالید ♣ محمديان ♣ مانَندِ بُلبلْ

أَلا دُوستَانْ کُنید مَارا تَحَمُلْ

کِه تَقدیم تان کُنم یک شَاخَه یِ گُلْ

بگُفتَا ♣ محمديان ♣ شِعری زرایاتْ (7)

به خَاتَم اَلرُسُل بفرست صَلَواتْ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

باتقدیم احترام، خواهرتان:

DR:Latifah
دکتر: لطیفه

http://sarzamineshaeran.blogfa.com/post-107.aspx

****************************

شعر از: محمد محمديان كوخردى.

بــیوگـرافی اســتاد مـــحمد محـــمدیان کــــوخـردی

پی نوشتها:

(1) ـ مدائن: (المدائن) چنانچه تاریخنویسان اسلام یاد کردهاند، از هفت شهر به نامهای معینی که در تلفظ آنها اختلاف وجود دارد، تشکیل میشده. گویا پنج شهر آن در زمان یعقوبی (سده ۳ق) وجود داشته که از این قرار بوده: شهر کهنه یعنی تیسفون و یک میل در جنوب آن اسبانبر و مجاور آن رومیه، هر سه در جانب خاوری دجله و در جانب دیگر بهرسیر که ریشهٔ آن اردشیر است و یک فرسخ زیر آن ساباط که به گفتهٔ یاقوت ایرانیان آن را بلاسآباد مینامیدند. پیش از روی کار آمدن شاهنشاهان اشکانی، سلوکیان در طرف راست رود دجله شهری ساخته بودند که آن را سلوکیه نام نهاده بودند. در زمان نخستین پادشاهان اشکانی، وقتی باقی ماندههای یادگارهای اسکندر مقدونیبکلی از مرزهای ایران بیرون رانده شد، شهر سلوکیه به صورت نیمه ویرانهای بود. شاهنشاهان اشکانی در طرف چپ رودخانه دست به ساختمانهای جدیدی زدند و تا اواخر دوران ساسانی ایجاد این ساختمانها در دوطرف رود دجله ادامه یافت، به طوری که وقتی اعراب بر ایران مستولی شدند در این مکان هفت شهر وجود داشت و به همین سبب آن را مداین یعنی مدینهها، شهرها، نام نهادند. مدائن یا چنانکه در آن روزگار به زبان سریانی گفته میشد مدیناثا یعنی شهرها و مجموعهٔ هفت شهر بود نزدیک به هم و در دو جانب دجله که آنها را ماحوزه و ماحوزه ملکا میخواندند. حصارهای بلند برگرد مجموعهٔ این شهرها کشیده بودند و دروازههای استوار در آنها تعبیه کرده بودند. این حصارها و دروازهها در پایان روزگار ساسانیان بارها تجدید و ترمیم گشته بود.(عيون الأخبار).

(2) ـ غمدان: (كاخ غمدان): يكى از كاخ هاى برجسته ى ملوك حمير در يمن بود، بادشاه حميرى: (الشرح يحضب) در قرن اول ميلادى ساخته بود، بناى بسيار ضخيم كه از سنك مرمره ساخته بود، جنانكه جهانكرد: (محمد القزوينى) ذكر كرده است كه غمدان يكى از عجائب بلاد العرب بوده است، و از عجائب (اليمن السعيد) يعنى (يمن خوشبخت) بوده است. (كتاب الإكليل في الجزء الثامن).

(3) ـ خورنق: (كاخ خوَرنَق) نام کاخی بود که النعمان بن المنذر بن المنذر بن امرئ القيس اللخمي، حاکم لَخمی برای پادشاه خود یعنی یزدگرد یکم ساسانی ساخت.این کاخ در یک مایلی خاور شهر نجف در میانرودان واقع شده و در همین کاخ بود که پرویز خبر شکست ذوقار را شنید.چامهسرایان عرب پیش از اسلام از این کاخ به عنوان یکی از ۳۰ عجایب جهان نام بردهاند. نام خورنق فارسیاست و اصل آن هووَرنَه بوده که به معنای «دارای سقف زیبا» است.سِنِمّار، نام یونانی معماری رومی بود که قصر خورنق را به دستور نعمان پسر امریء القیس در حیره برای بهرام گور ساسانی ساخت. میگویند این کاخ دارای هفت تالار به رنگهای سیاه، زرد، سبز، قرمز، آبی، صندل گون و فیروزهای بودهاست.سنمار یک روز قبل از افتتاح خورنق، در حالی که قسمتهای مختلف قصر را به نعمان نشان میداد، وقتی آندو به پشت بام رسیدند، به دستور پادشاه به علت رازی که تالار داشت و نمیخواست جز خودش کسی آن را بداند او را از بام به پایین پرتاب نمود و او را کشت. (عيون الأخبار) ، (فتوح البلدان).

(4) ـ ایوان کسری: (تاق کسری) يا (تاق خسرو) یا ( ایوانِ مداین) نام کاخ پادشاهان ساسانیدر شهربغداد ساحل خاوری رود دجله و از مهمترین سازههای دوران ساسانیان است. بیشتر گمان میشود که طاقِ کسری در تیسفون جایدارد ولی تیسفون، اسبانبر و چند شهر کوچک دیگر مانندبغداد، روی هم شهرگان یا مدائن را تشکیل میدادند. طاق اصلی این کاخ بلندترین طاق خشتی ساخته شده به دست انسان میباشد. بلندای این طاق ۳۵ متر، پهنایش ۲۵ متر و درازایش ۵۰ متر است.بنابر آنچه در نوشتار پهلوی خداینامگ آمدهاست این کاخ به دستور شاپور اولساختهشدهاست. بازمانده این کاخ هنوز در کشور کنونی عراق بهجاست.( کتاب تُحفَة النُظار فی غَرائِب الأمَصار وعَجائِب الأَسفَار).

(5) ـ رُونَقْ: حسن وجمال، فروغ، روشنايى. (الصحاح المختار).

(6) ـ غُنچَه: غُنچَه گُلْ: گُلْ غُنچَه: (ناظم الأطباء).

بهر سوى غُنچَه گُلْ نوشخند

ملك درميان همچُو سرو بلند

(7) ـ زرایاتْ: (رايات): درفشها، بيرقها، علم. لوا.(ناظم الأطباء).

- شعر از: محمد محمديان كوخردى.
- دبی:
- ۱۸ ماه ذوالقعده ۱۴۲۲ هجری قمری.
منبع
- محمدیان، کوخردی، محمد (کوخرد سرزمین شاعران) ۱. چاپ اول، دبی: سال انتشار ۲۰۰۵ میلادی.
- الکوخردی، محمد، بن یوسف، (کُوخِرد حَاضِرَة اِسلامِیةَ عَلی ضِفافِ نَهر مِهران Kookherd, an Islamic District on the bank of Mehran River) الطبعة الثالثة، دبی: سنة ۱۹۹۷ للمیلاد.